Mellom Demo Bedrift AS ("Behandlingsansvarlig") og Nettsmed AS ("Databehandler"), i henhold til personvernforordningen (GDPR) artikkel 28.
Denne avtalen regulerer hvordan Nettsmed behandler personopplysninger på vegne av Demo Bedrift AS. Den dekker hvor data lagres (EØS), hvor lenge, hvem som har tilgang, hvordan sikkerhetsbrudd håndteres, og hvilke rettigheter sluttbrukerne har. Detaljene finnes i seksjonene under.
Denne databehandleravtalen ("Avtalen") regulerer Databehandlerens behandling av personopplysninger på vegne av den Behandlingsansvarlige i forbindelse med utvikling, hosting, drift og vedlikehold av tjenesten demo-bedrift.no ("Tjenesten").
Avtalen oppfyller kravene i personvernforordningen (forordning 2016/679, "GDPR") artikkel 28, samt personopplysningsloven av 15. juni 2018 nr. 38.
Se Vedlegg A for fullstendig oversikt. Hovedkategorier:
Behandlingsansvarlig skal:
Databehandler skal:
Databehandler skal sikre at alle personer som er autorisert til å behandle personopplysningene har forpliktet seg til konfidensialitet, eller er underlagt en passende lovbestemt taushetsplikt. Plikten består også etter Avtalens opphør.
Databehandler skal etablere og opprettholde tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som sikrer et sikkerhetsnivå tilpasset risikoen, jf. GDPR art. 32. Tiltakene er nærmere beskrevet i Vedlegg C, og inkluderer som minimum:
Behandlingsansvarlig gir herved generell forhåndsgodkjenning for bruk av underdatabehandlere oppført i Vedlegg B.
Databehandler skal:
Behandlingsansvarlig har rett til å motsette seg en ny underdatabehandler. Hvis partene ikke kommer til enighet kan Behandlingsansvarlig si opp Avtalen med 60 dagers varsel.
Personopplysninger behandles som standard innenfor EU/EØS. Se Vedlegg B for konkret regionalt oppsett.
Hvis det blir nødvendig å overføre personopplysninger til land utenfor EU/EØS, skal dette skje på lovlig grunnlag iht. GDPR kap. V — fortrinnsvis ved EU-kommisjonens standard kontraktvilkår (SCC), og kun etter skriftlig godkjenning fra Behandlingsansvarlig.
Databehandler skal, så langt det er mulig, bistå Behandlingsansvarlig med passende tekniske og organisatoriske tiltak ved oppfyllelse av plikter overfor registrerte, herunder:
Tjenesten leveres med selvbetjent avmelding fra nyhetsbrev. Forespørsler om innsyn og sletting håndteres manuelt av Nettsmed.
Ved brudd på personopplysningssikkerheten skal Databehandler uten ugrunnet opphold, og senest innen 24 timer etter at avviket er oppdaget, varsle Behandlingsansvarlig skriftlig. Varselet skal som minimum inneholde:
Databehandler skal bistå Behandlingsansvarlig med å oppfylle varslingsplikten overfor Datatilsynet (72 timer, GDPR art. 33) og berørte registrerte (art. 34).
Databehandler skal stille til rådighet all informasjon som er nødvendig for å påvise at pliktene i denne Avtalen er oppfylt, og tillate og bidra til revisjoner — herunder inspeksjoner — utført av Behandlingsansvarlig eller en revisor utpekt av denne.
Behandlingsansvarlig skal gi minst 30 dagers skriftlig varsel før revisjon, med mindre forholdene krever raskere gjennomføring. Revisjoner skal gjennomføres slik at de i minst mulig grad forstyrrer Databehandlerens ordinære drift. Hver part bærer egne kostnader.
Ved opphør av Avtalen skal Databehandler, etter Behandlingsansvarliges valg:
Sletting/tilbakelevering skal skje innen 30 dager etter Avtalens opphør. Backup-data slettes deretter automatisk innen ytterligere 90 dager iht. backup-rutiner. Databehandler skal skriftlig bekrefte fullført sletting.
Plikten gjelder ikke i den utstrekning EU-/EØS-rett krever fortsatt lagring.
Hver part er ansvarlig overfor den andre for skade som påføres som følge av brudd på denne Avtalen eller personvernregelverket.
Partene er solidarisk ansvarlige overfor registrerte iht. GDPR art. 82, men partene seg imellom skal ansvar fordeles etter hver parts andel av skyld og forholdets karakter.
Databehandlerens totale ansvar etter denne Avtalen er begrenset til samlet vederlag betalt under hovedavtalen de siste 12 månedene, med mindre skaden skyldes forsett eller grov uaktsomhet.
Avtalen trer i kraft ved signering og løper så lenge Databehandler behandler personopplysninger på vegne av Behandlingsansvarlig under hovedavtalen.
Hver part kan si opp Avtalen med 60 dagers skriftlig varsel. Vesentlig mislighold gir rett til umiddelbar heving.
Opphør av Avtalen medfører plikt til sletting/tilbakelevering iht. pkt. 13. Bestemmelser om konfidensialitet (pkt. 6), ansvar (pkt. 14) og lovvalg (pkt. 16) består etter opphør.
Avtalen er underlagt norsk rett. Tvister som ikke kan løses i minnelighet skal avgjøres ved alminnelig domstolsbehandling, med Hordaland tingrett som verneting.
| Felt | Beskrivelse |
|---|---|
| Tjenestens navn | demo-bedrift.no |
| Formål med behandlingen | Drift av nettside med kundeskjema og nyhetsbrev-påmelding. |
| Behandlingsaktiviteter | Innsending av kontaktskjema, lagring i WordPress-database, e-postvarsel til kundeansvarlig, nyhetsbrev-utsendelse. |
| Kategorier av registrerte | Besøkende som fyller ut kontaktskjema eller melder seg på nyhetsbrev. |
| Kategorier av personopplysninger | Navn, e-post, telefonnummer (valgfritt), meldingstekst, IP-adresse, tekniske loggdata. |
| Særlige kategorier (art. 9) | Ingen særlige kategorier behandles. |
| Lagringstid | Skjema-innsendinger: 24 mnd. Nyhetsbrev-abonnement: så lenge bruker er aktiv abonnent. Loggdata: 90 dager. Backup: 14 dager rullerende. |
| Leverandør | Tjeneste | Behandling | Lokasjon | Overføringsgrunnlag |
|---|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting (VPS) | Server, database, fillagring | Falkenstein/Helsinki, EU/EØS | Innenfor EØS |
| Cloudflare Inc. | CDN, brannmur, DDoS-beskyttelse | Proxy av all HTTP-trafikk, logging av IP og request-metadata | EU-region | Standard kontraktvilkår + EU-region |
| Mailgun Technologies (EU) | Transaksjonell e-post | Utsendelse av kontaktskjema-varsel og nyhetsbrev | Frankfurt, EØS | Innenfor EØS |
| Nettsmed AS | Drift og vedlikehold | Tilgang til server for sikkerhetsoppdateringer, backup og support. All tilgang logges. | Norge | Innenfor EØS / hoveddatabehandler |
Avtalen signeres av begge parter. Elektronisk signatur (e-post-bekreftelse, BankID via Signicat, eller fysisk underskrift) er likeverdig.
Skriv inn din e-post (må matche kontaktpersonen) — vi sender en signaturlenke som er gyldig i 72 timer.